Ziel des deutsch-franz?sischen Masters "Europ?ische Kommunikationskulturen" ist das Erforschen von Literatur, Sprache und Kultur im europ?ischen Kontext. Anhand forschungsorientierter Methoden und mit einem Schwerpunkt auf Interdisziplinarit?t? befassen sich Studierende mit weitreichenden Themen und Fragestellungen der Geisteswissenschaften von der Aufkl?rung bis zur Gegenwart.

F¨¹r Studierende der Geisteswissenschaften, die sich f¨¹r die Bereiche Literatur, Sprache und Medien interessieren und die sowohl im Schwerpunktland Frankreich als auch im europ?ischen Kontext Erfahrungen sammeln m?chten, ist dieser Master pr?destiniert. Das Studienprogramm des Masters enth?lt gezielt berufsorientierende Komponenten und integriert Praktika im Ausland in den Studienkontext ein, so dass die Studierenden bestm?glich auf die Berufswelt vorbereitet werden. Forschungsinteressierte Studierende k?nnen unmittelbar?an den Masterabschluss eine - durch die DFH gef?rderte - Promotion anschlie?en. Die in der Masterphase erworbenen Kompetenzen bilden eine optimale Grundlage f¨¹r die erfolgreiche Promotion, die in einem Rahmen von 3 Jahren vorgesehen ist.?

?

Die beruflichen Perspektiven nach unserem Master sind so vielf?ltig, wie der Masterstudiengang selbst. Durch die individuelle Profilbildung und Schwerpunktsetzung k?nnen Studierende nach dem Studium auch im Berufsleben ihren pers?nlichen Interessen nachgehen und sind durch den Master dennoch breit aufgestellt, was sie f¨¹r Arbeitgeber im deutsch-franz?sischen Kontext und weit dar¨¹ber hinaus interessant macht.?

Eine Erhebung einer DFH Studie ergab, dass die Aussichtschancen f¨¹r beruflichen Erfolg durch ein binationales Studium signifikant steigen. Auch die Erfahrungsberichte unserer Alumni am Ende der Seite zeigen dieses positive Bild.?

?

Untenstehend eine Auswahl an Berufsaussichten:?

1. Jahr in Frankreich

Im ersten Jahr k?nnen sich die Studierenden f¨¹r Nancy oder f¨¹r Metz entscheiden. Es handelt sich um den selben Masterstudiengang (Master Lettres), das selbe Diplom, mit individuellen Akzentuierungen je nach Studienort. Nancy setzt den Schwerpunkt auf Texte, Interpretation und Verlagswesen (parcours-type Textes, interpr¨¦tation et ¨¦dition), w?hrend sich die Studierenden in Metz in? Literaturen und Mediationen (Master Lettres, parcours-type Litt¨¦ratures et m¨¦diations) spezialisieren k?nnen.

?

• Metz
  • 60 ECTS-Punkte
  • deutsch-franz?sische Studiengruppe
  • Veranstaltungen im Bereich Literatur und Kultur; Kulturmediation
  • Forschungsmethoden im deutsch-franz?sischen Vergleich (Tandemseminar)
  • Perfektionieren der jeweiligen Partnersprache
  • Ringvorlesung zur Berufsorientierung
  • Praktikum (6 Wochen)

• Nancy
  • 60 ECTS-Punkte
  • deutsch-franz?sische Studiengruppe
  • Veranstaltungen im Bereich Literatur und Kultur; Bibliotheks- bzw. Verlagswesen
  • Forschungsmethoden im deutsch-franz?sischen Vergleich (Tandemseminar)
  • Perfektionieren der jeweiligen Partnersprache
  • Ringvorlesung zur Berufsorientierung
  • Praktikum (6 Wochen)

?

2. Jahr in Deutschland

?

• ?Augsburg
  • 60 ECTS-Punkte
  • deutsch-franz?sische Studiengruppe
  • interdisziplin?re Schwerpunkte
  • Projektseminar zu Kommunikationskulturen
  • Selbstgew?hlte Spezialisierung in Linguistik bzw. Literatur
  • Forschungsmethoden im deutsch-franz?sischen Vergleich (Tandemseminar)
  • Perfektionieren der jeweiligen Partnersprache
  • Masterarbeit

?

Online-Bewerbung f¨¹r das Wintersemester 2026

Die Bewerbungsphase f¨¹r den Studienbeginn im Wintersemester 2026 hat begonnen. Bitte beachten Sie die unten aufgef¨¹hrten Hinweise zu den Informationen und Unterlagen, die Sie zur Bewerbung im Online-Portal VIBS ben?tigen sowie die Zulassungsvoraussetzungen.?
À­Ë¹Î¬¼Ó˹¶Ä³Ç mit ausl?ndischen (Bachelor-)Studienabschl¨¹ssen beachten bitte au?erdem die besonderen Hinweise der Studierendenkanzlei.

Die Bewerbung erfolgt in digitaler Form. Eine Einreichung der Unterlagen in Papierform ist f¨¹r die Bewerbung nicht notwendig.

• Bachelor/Licence in den Bereichen Literatur, Linguistik, Germanistik, Romanistik, Politik- und Geschichtswissenschaften oder vergleichbaren Studieng?ngen
• Sprachkenntnisse (Niveau C1 Deutsch und Franz?sisch, f¨¹r Studierende aus Frankreich: C1 Franz?sisch und B1 Deutsch)
• Lebenslauf und Motivationsschreiben auf Deutsch und Franz?sisch
• Auswahl durch eine Kommission der beiden Universit?ten unter Ber¨¹cksichtigung der eingereichten Unterlagen und eines pers?nlichen Gespr?chs in Augsburg bzw. Metz und Nancy.

?

Zur Onlinebewerbung

?

Bewerbungsfrist

f¨¹r das jeweils folgende Wintersemester:? ?30. Juni

?

Eine fr¨¹hzeitige Bewerbung wird dringend empfohlen. Dies gilt insbesondere f¨¹r Bewerbungen aus Nicht-EU-Staaten, da in diesem Fall mit l?ngeren Bearbeitungszeiten (z.B. f¨¹r Visum oder andere b¨¹rokratische Formalit?ten) zu rechnen ist. Bei einer fristgerechten, aber sp?ten Bewerbung k?nnten diese Bearbeitungszeiten die Einschreibung und den ordnungsgem??en Studienbeginn gef?hrden.

?

?

Programmverantwortliche in?Augsburg :?

Lehrstuhl f¨¹r romanische Literaturwissenschaft Frz./It.

Universit?t Augsburg

Universit?tsstr. 10

86159 Augsburg

?

Programmverantwortliche f¨¹r die gesamte Universit¨¦ de Lorraine in Frankreich?:?

Universit¨¦ de Lorraine
Scolarit¨¦ de l'UFR Arts, Lettres et Langues - Nancy
Campus Lettres et Sciences Humaines
23 Boulevard Albert 1er
BP 60446
54001 NANCY

?

Koordination in?Nancy :?

Universit¨¦ de Lorraine
Scolarit¨¦ de l'UFR Arts, Lettres et Langues - Nancy
Campus Lettres et Sciences Humaines
23 Boulevard Albert 1er
BP 60446
54001 NANCY

?

Koordination?in?Metz :?

Universit¨¦ de Lorraine

UFR Arts, Lettres, Langues Metz

Ile du Saulcy

57045 Metz

?

?

W?hrend des Aufenthalts im Partnerland vergibt die Deutsch-Franz?sische Hochschule eine Mobilit?tsbeihilfe:

?

• Master F?rderungsdauer 9 Monate, 350€/Monat
• PhD F?rderungsdauer 12-18 Monate, 700€/Monat

• Erasmus + (f¨¹r die Studierende aus Deutschland: schreiben Sie bitte mindestens 1 Jahr im Voraus eine E-Mail an den Verantwortlichen f¨¹r Auslandsmobilit?t - F¨¹r Studierende aus Frankreich : ab Oktober bis M?rz von dem Jahr in Deutschland)
• f¨¹r die Studierenden aus Frankreich "Bourse de mobilit¨¦ Grand Est" (600€)

Hier finden Sie die ?bersichten ¨¹ber die Ansprechpartner der einzelnen Fachbereiche f¨¹r Anerkennungsvereinbarungen und die Anerkennungen von Studienleistungen, die im Rahmen eines Auslandsaufenthaltes erbracht wurden.