Das Büro des Comics Linguistics Lab der Universit?t Augsburg ist nun eingerichtet. Das Comics Linguistics Lab ist ein Projekt des Lehrstuhls für Romanische Sprachwissenschaft unter der Leitung von Prof. Dr. Daniela Pietrini, wurde im Mai 2025 er?ffnet und versteht sich als Ort der Erforschung sprachlicher Aspekte von Comics und Graphic Novels. Der Schwerpunkt liegt auf den romanischen Sprachen, zugleich ist das Lab bewusst auch über diesen Rahmen hinaus offen angelegt.

Im inzwischen vollst?ndig eingerichteten Büro stehen zwei Regale mit einer umfangreichen Sammlung von derzeit rund 500 Comics und Graphic Novels. Den gr??ten Teil bilden Werke auf Franz?sisch mit über 350 Titeln, hinzu kommen rund 100 Comics auf Italienisch sowie weitere B?nde auf Spanisch, Englisch, Deutsch und vereinzelt auch auf Niederl?ndisch. Die Sammlung umfasst nicht nur bekannte Klassiker wie einzelne B?nde von "Astérix" oder "Tintin" (in Deutschland als "Tim und Struppig" bekannt), sondern zeichnet sich vor allem durch ihre thematische, ?sthetische und sprachliche Vielfalt aus. Besonders hervorzuheben sind etwa Fran?ois Bourgeons historisch anspruchsvolle Reihe ?Les Compagnons du crépuscule”, die komplexe Erz?hlstrukturen und eine ausgepr?gte historische Sprachgestaltung bietet, Beispiele von Graphic Journalism wie ?Le photographe“ von Lefèvre / Guibert / Lemercier, das Comic und dokumentarisches Erz?hlen auf innovative Weise verbindet, oder der Zyklus ?Les Cités obscures“ von Fran?ois Schuiten und Beno?t Peeters, der für seine elaborierten fiktiven Welten und reflektierten Sprachregister bekannt ist. Auch Werke wie Jacques Tardis historisch-politische Comics oder zeitgen?ssische autobiografische und essayistische Graphic Novels zeigen die gro?e Bandbreite der Sammlung.

Einen besonderen Stellenwert nimmt zudem die sehr reiche Sammlung an Disney-Comics ein. Dazu geh?ren zahlreiche italienische Originale der sogenannten Scuola Disney ebenso wie eine beeindruckende Auswahl des franz?sischen ?Journal de Mickey“, sowohl aus der ersten Serie von 1934 bis 1944 als auch aus der neuen Serie ab 1952. Für den italienischen Bereich ist au?erdem eine umfangreiche Sammlung von über 50 Ausgaben der einflussreichen Comic-Zeitschrift ?Linus“ aus den Jahren 1965 bis 2022 vorhanden.

Das Comics Linguistics Lab hat seinen Sitz im Raum 4030 im Geb?ude D. Die Sammlung ist privat, steht Studierenden und Forschenden der Universit?t Augsburg jedoch für wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung. Nach vorheriger Terminvereinbarung mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Lehrstuhls k?nnen die Comics vor Ort konsultiert und gelesen werden (keine Ausleihe m?glich). Für eine angenehme Arbeitsatmosph?re sorgt nicht zuletzt ein bequemes Sofa, das zum l?ngeren Lesen und Verweilen einl?dt.

?