Vom 16. bis zum 21. M?rz war Prof. Dr. Daniela Pietrini (Romanische Sprachwissenschaft) als Visiting Professorin an der Universit?t Verona zu Gast. Im Rahmen ihres Aufenthalts führte sie ein Blockseminar zu den Besonderheiten der italienischen Sprache in Comics und Graphic Novels durch, das in erster Linie für die Masterstudierenden des binationalen Studiengangs ?Europ?ische Kommunikationskulturen – Italienisch“ der Universit?ten Augsburg und Verona konzipiert war. Darüber hinaus nahmen auch interessierte Studierende aus weiteren Masterstudieng?ngen der Universit?t Verona teil, was zu einem intensiven fachlichen Austausch in einer interdisziplin?ren Gruppe beitrug.

Inhaltlich behandelte das Seminar zentrale Aspekte der Comicforschung und der italienischen Sprachwissenschaft. Im Fokus standen die Beziehungen zwischen Text und Bild, die spezifischen Formen der Inszenierung von Mündlichkeit sowie die Adaptation kanonischer Werke der italienischen Literatur in Comicform, mit besonderer Aufmerksamkeit für das ?Inferno“ von Dante. Darüber hinaus wurde die Rolle der Comics in der italienischen Sprachgeschichte des 20. Jahrhunderts thematisiert.

Die Gastprofessur wurde durch die DAAD-F?rderung des Studiengangs erm?glicht, die darauf abzielt, den Austausch zwischen den Partneruniversit?ten nicht nur auf Ebene der Studierenden, sondern auch im Bereich der Lehre und Forschung zu intensivieren.

Neben der Lehrt?tigkeit nutzte Prof. Pietrini ihren Aufenthalt in Verona auch für Gespr?che mit den dortigen Kolleginnen und Kollegen sowie für den Austausch mit den aktuellen Studierenden des Studiengangs. Diese werden im kommenden Herbst ihrerseits einen Studienaufenthalt an der Universit?t Augsburg absolvieren.

?